杨美琦谈段妮:
“段妮的特质是她有非常坚定的信念,她是可以为舞蹈献出生命的人。她在舞台上的状态非常严肃,并且完全浸透在她自己的身体里。她用对艺术的敬畏之心在舞蹈,她所崇尚的艺术高度深不可测。在她舞蹈的时候,一个空间的范围都被搅动起来,她会感动我,打动我的心。”
段妮,现代舞蹈家。她曾先后在英国现代舞大师Akram Khan的舞团及纽约沈伟舞蹈艺术团中担任舞者。归国后,她与陶冶共同创办陶身体剧场。段妮用自己的身体包容性接纳了所有的理念与风格,并形成了独特的身体语言和特质。兼蓄柔软与韧性、纯粹与开放。
黑色丝质上衣 Yirantian
绿色风衣 Zhang Yuhao
白金镶钻、黑色母贝戒指 Bvlgari
一个剃发的女舞者,不同于东方女性柔美的特质,“我不会区分男性的美或女性的美,我觉得人性的美是有一颗纯洁的灵魂,我也从来没有用男性或女性的视角去理解舞蹈,我认为柔美和力量一定是共同存在才可以被呈现出来。如果说欣赏的女性,我希望那是一个朴素、坚强、勇敢的女人。”
美和力量同时存在,不仅是外在的展现,更是段妮内心强大与坚定的无声表露。
鲜花与掌声,伤痛与告别,两位奥运冠军陈一冰和惠若琪谈运动生涯中的专注与收获,谈退役后的告别与重建。对他们而言,生命的新征程,依旧在拼搏的道路上。
摄影:赵骅 ZHAO HUA
陈一冰:蓝色大衣 Boss
连帽夹克 Lacoste
腕表 Bvlgari
惠若琪:廓形风衣 Emporio Armani
针织连衣裙 Loewe
白色卫衣、半裙 均为Brunello Cucinelli
玫瑰金镶钻、碧玺手镯 均为Bvlgari
陈一冰,体操奥运冠军,北师大副研究员,型动体育创始人。
拼接夹克、卡其色长裤 均为Boss
白色上衣 Lacoste
腕表 Bvlgari
陈一冰谈惠若琪:
我和惠若琪在公益活动中有很多接触,她的善良非常打动我。或许是因为有运动员的相同背景,我更可以看到她身上的乐观与坚毅。
惠若琪,前中国女排运动员,2016年获得里约奥运会金牌。“女排精神”传递了很多年,对于惠若琪来说,这不仅意味着顽强拼搏永不放弃,更多的是在女排集体之中坚持技术传承与创新,从之前的辉煌中走出来重新开始,日复一日地完成高质量的训练。
针织上衣、白色连衣裙 均为Sportmax
浅蓝色运动鞋 Adidas
玫瑰金镶钻、碧玺手镯 均为Bvlgari
“以前在场上没有化妆,没有穿裙子,没有特意地去打扮,流着汗,甚至高声呼喊时青筋暴出来,我觉得那样就很美,因为非常专注,是一种拼搏之美。”退役之后的惠若琪尝试去做公益,进入了一个全新的领域,“运动员退役就如同第二次重生”,而那支撑她多年的女排精神,也一样在她的新生中熠熠发光。
艺术、建筑、设计、数学……建筑师张永和与PSA馆长龚彦潜入思想的深海,纵情追寻智慧之光。在他们看来,一切都没有边际,永远都有新的兴奋点。
摄影:孙瑞祥 XIANG SUN
张永和:针织上衣、格纹外套
均为Brunello Cucinelli
浅色长裤 Du
龚彦:白色上衣 私人物品
卡其色半裙 Loewe
白金镶钻、祖母绿耳环 Bvlgari
张永和,非常建筑创始人、主持建筑师,同济大学教授,麻省理工学院教授。2011年至2017年任普利兹克建筑奖评委。曾在国内外举办多次建筑展,享有国际声誉。
深蓝色上衣、外套、长裤 均为私人物品
腕表 Bvlgari
张永和谈龚彦:
龚彦不仅仅是能做事,她还有自己的立场,能把事情做好。在和她认识的几年之中,我发现她对设计、建筑的兴趣,她做了一系列很好的关于建筑的展览。她是一个非常非常有原则、能干,也舍得投入的艺术策展人和美术馆管理者。
龚彦,上海当代艺术博物馆馆长,之所以从事这样的工作,龚彦说:“我想打破一种秩序,数学、建筑都和秩序相关,但是做艺术,艺术家是要破坏秩序,或创造秩序,或建立自圆其说的一种秩序。这是我觉得有意思的地方。”
廓形上衣 MM6 Maison Margiela
白金镶钻、祖母绿耳环 Bvlgari
女性艺术家或策展人,往往会成为新闻报道的首要话题,但龚彦自己并没有把性别看成一个不同的标签,“在艺术圈,我没有特别在意性别,我觉得只有好的艺术家,没有好的男艺术家或者好的女艺术家。而且我认为把性别作为一种策略非常不好,那反而是对女性甚至是对男性的一种贬低。性别并不会阻碍创造力,也不是一个弱势。 ”
在城市中建立艺术、哲学的交流空间,引发更多对生活、对美学的思考,龚彦所做的事,很深刻,更迷人。
从UCCA馆长到完成机构的重要转型,从古典钢琴演奏将音乐与表演、电影、即兴演出关联,田霏宇和陈小莉都在开放与融合之中获得新的方向。
摄影:姜南 NAM JIANG
田霏宇:黑色西服套装、白色衬衫均为Dunhill
黑色短靴 Givenchy
格纹方巾 Boss
腕表 Bvlgari
陈小莉:黑色薄纱连衣裙 Akris
白色高跟鞋 Stuart Weitzman
玫瑰金白陶瓷项链、白金镶钻戒指、精钢腕表 均为Bvlgari
田霏宇谈陈小莉:
陈小莉富有才华,她的创作正在打通音乐与艺术和表演的边界。在这个时候,正需要去挖掘更多像她一样的女性创作者。
田霏宇,UCCA集团联合创始人及UCCA尤伦斯当代艺术中心馆长,致力于让UCCA真正成为一座面向大众开放的美术馆,以崭新的方式与观众进行交流,以有意义的方式促进观众去体验当代艺术。
毛呢大衣、格纹方巾均为Massimo Dutti
西服套装 Canali
白色衬衫 Corneliani
腕表 Bvlgari
陈小莉,钢琴演奏家,九岁便接受了来自皇家音乐学院的奖学金,并在那里接受了古典乐的学习训练。由于从小就接受了各种类型音乐的熏陶,她的音乐创作和表演很具有创新和实验性。“合作是一种有趣的形式,可以发掘出独特的东西。我和其他艺术家的合作都是始于音乐。”